phpBB 3.0.9 - čeština

[Fit]

Ahoj,
chtěl bych se zeptat, jak to vypadá s češtinou pro nově vydanou phpBB 3.0.9. Nebo je možné aktualizovat už teď a nechat tam tu původní češtinu z 3.0.8. Případně je lepší počkat až tady na webu vyjde čeština?

Díky (ptám se jen tak orientačně ).

[Rhianns]

Přeloženo dal jsem si na tom záležet, nových jazykových prostředků je málo, hlavně obsahuje opravu překladu

překlad přiložen v příloze oprava k 16.7.

[Fit]

Tak to díky moc, vyzkouším

[drp]

mas tam chybu
Parse error: syntax error, unexpected T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING, expecting ')' in /home/users/pdrabek/tuniphone.hys.cz/web/language/cs/acp/board.php on line 213

[drp]

a prestalo jet nastaveni stylu v acp

[Fit]

Ahoj,
přesně tak, taky jsem to vyzkoušel a jsou tam nějaké chyby. V administraci například nefunguje několik odkazů. Napříklady nahoře záložka STYLY. Ale taky nejde třeba Nastavení fóra a další. Jinak to funguje. Narazil jsem zatím akorát na tyto problémy. Já tomu nerozumím, takže si to neumím opravit, jenom upozorňuji. Dík a prosím o link ke stažení potom . Zatím jedu na češtině pro 3.0.8

[Rhianns]

Díky za informaci, chyby opraveny a pro jistotu sem překlad i vyskoušel

překlad stáhnete v předchozí příloze

[drp]

jj díky. Tu první chybu jsem si opravil sám ale co zpusobovalo ty chyby v administraci?

[Rhianns]

Stejná chybu co jsi opravil, chyběla na konci řádku překladu čárka

[drp]

aha to se stává

[wlashack]

Prosím vás, mám problém s instalací češtiny. Jsem úplně nový v phpbb, dnes jsem stáhl a nainstaloval anglickou verzi 3.0.9. Našel jsem zde potom češtinu a podle instrukcí jsem ji rozbalenou nakopíroval do složky language, takže tam teď mám složky cs a en (stáhl jsem si i počeštěné obrázky a nakopíroval do příslušných složek s tématy). Jenže v administraci phpbb se mi nikde čeština nenabízí. V administrátorském CP v položce System/Language packs mám pořád k dispozici pouze angličtinu.

Poradte prosím, jak to rozchodit, díky.

[wlashack]

Tak si i odpovím, kdyby někdo řešil stejný problém: samostatná čeština v příloze druhého příspěvku pro instalaci nestačí. Je potřeba nainstalovat oficiální češtinu pro starší verzi 3.0.8 a pak touhle češtinou přepsat složku cs ve složce language na serveru.

[heroeskiller]

Ale ano, tato čeština stačí. ;)

Aktualizoval jsem fórum na verzi 3.0.1, poté 3.0.2 a pak hned na 3.0..9. Nahrál zdejší češtinu a vše se zobrazuje korektně.

[wlashack]

Věřím, mně ale pomohlo až to, co jsem napsal. Jsem začátečník, občas se mi dějí věci, které tak úplně nechápu, tak s tou češtinou to asi bude jedna ze záhad, které jsme ještě nerozluštil.

[christian]

Čeština pro verzi 3.0.9 je oficiálně dostupná na phpbb.com a už i tady..

Pokud naleznete chybu nebo cokoliv bude nejasné, založte diskuzi zde: http://www.phpbb.cz/viewforum.php?f=30